Lara Braitstein est professeure agrégée de bouddhisme indien et tibétain à l'École des études religieuses de l'Université McGill.
Ses domaines de recherche comprennent la littérature et l'historiographie bouddhiste indienne et tibétaine/himalayenne. Ses recherches actuelles portent sur la vie du Xe Shamarpa Chödrup Gyatso (1742-1792), un lama tibétain qui a joué un rôle complexe dans les relations tendues entre le Tibet, le Népal et la Chine à la fin du XVIIIe siècle. Elle est l'auteure de Saraha’s Adamantine Songs (2014), une traduction et une analyse littéraire d'un ensemble de trois longs poèmes ésotériques composés au IXe siècle. Elle est également traductrice du livre de Shamar Rinpoche Path to Awakening (2009 et 2011). Elle donne des cours sur le bouddhisme tibétain, la poésie bouddhiste et les traditions tantriques bouddhiques indiennes et tibétaines. De 2013 à 2018, elle a été directrice de l'Institut bouddhiste international Karmapa (New Delhi), où elle a aidé à superviser et à mettre en œuvre une transformation des programmes scolaires qui intègre les méthodes d'enseignement et d'apprentissage traditionnelles tibétaines et universitaires. Elle a été professeure invitée régulièrement à l'Institut Rangjung Yeshe (Katmandou) et, en 2018, elle a été professeure invitée UBEF au département d'études bouddhistes de l'Université de Sydney. Ses recherches ont été appuyées par le CRSH (2008-2011) et Bukkyō Dendō Kyōkai (2009).
Pour plus d’informations, cliquez ici.